En una obra de teatro
sábado, 31 de mayo de 2008
sábado, 24 de mayo de 2008
Era el carrete/parrillada/cumpleaños de mi primo, y como diria mi primo: "Estos santiaginos qls' no saben hacer parrilladas" asi que mi primo se encargaba, yo hacia mi aporte ahi mismo, en especial por que suelo tener mucho mucho frio, mi primo me weo toa la noche con que no podia ser mas maricon y mas mounstruo, mi intencion era sacar al caracol de ahi
tirarlo sobre las plantas, por que cerca de la parrilla hiva a terminar asfixiado, pero se callo y murio calcinado, dese ese dia vivo perturbado y perseguido por un caracol que no quiza asesinar...
tirarlo sobre las plantas, por que cerca de la parrilla hiva a terminar asfixiado, pero se callo y murio calcinado, dese ese dia vivo perturbado y perseguido por un caracol que no quiza asesinar...
Etiquetas:
Letargo,
pequeños acontecimientos
martes, 20 de mayo de 2008
Nargaroth - I Burn for You (Lord Foul cover)
ESta cancion, la traduje con la gaby, mi querida mejor amiga, que no entiende todo lo que la quiero...
Blood flows, I utter thy name
Beloved Lord - I bleed for thee
Hang me upon thy cursed hook
Spit at me for I have failed
(for i have failed!)
I die for your amusement
Brandish me the failure
My life I live to burn
Scald me with your fire
I burn for you
Me quemo por TI
Sangre fluye, grito tu nombre
Amado señor - Sangro por ti
Cuelgame en tu gancho maldito
Escupeme por haber fallado
¡ Por haber fallado!
Muero por/para tu diversión
Blandeme fracaso ( será como blandiendome el fracaso ?)
mi vida, vivo para arder
Hierveme con tu fuego...
Ardo por ti!
Blood flows, I utter thy name
Beloved Lord - I bleed for thee
Hang me upon thy cursed hook
Spit at me for I have failed
(for i have failed!)
I die for your amusement
Brandish me the failure
My life I live to burn
Scald me with your fire
I burn for you
Me quemo por TI
Sangre fluye, grito tu nombre
Amado señor - Sangro por ti
Cuelgame en tu gancho maldito
Escupeme por haber fallado
¡ Por haber fallado!
Muero por/para tu diversión
Blandeme fracaso ( será como blandiendome el fracaso ?)
mi vida, vivo para arder
Hierveme con tu fuego...
Ardo por ti!
Nargaroth es una banda de un solo hombre, kanwulf, toca black metal, I Burn for You es un cover de Lord Foul que frecuenta Nargaroth, aparece en el Black metal ist krieg ... A Dedication Monument.
miércoles, 14 de mayo de 2008
Leche fria
Ellas, no son mis amigas,
no importa lo que crean, quizá algo de afecto me habrán tomado, no me preocupa.
Me quieren presentar a una niña
yo apenas la conozco por msn, el que una de ellas me dio
y la verdad... es que coincidimos mucho(lo cual es mas que curioso), aunque no hemos hablado mucho, a mi no me interesa conocerla... no quiero.
Ella no quiere a la cata.
La cata cree que si, me dijo algo sobre que iva a ir a buscarla al colegio el 22
la verdad, si va, yo creo que iría a buscar a la Ale, no sé.
A mi me gusta la leche fría sin azúcar, sin nada, leche blanca y fría
¿ Como te gusta a ti?
blanca y fria
no importa lo que crean, quizá algo de afecto me habrán tomado, no me preocupa.
Me quieren presentar a una niña
yo apenas la conozco por msn, el que una de ellas me dio
y la verdad... es que coincidimos mucho(lo cual es mas que curioso), aunque no hemos hablado mucho, a mi no me interesa conocerla... no quiero.
Ella no quiere a la cata.
La cata cree que si, me dijo algo sobre que iva a ir a buscarla al colegio el 22
la verdad, si va, yo creo que iría a buscar a la Ale, no sé.
A mi me gusta la leche fría sin azúcar, sin nada, leche blanca y fría
¿ Como te gusta a ti?
blanca y fria
Etiquetas:
Letargo,
pequeños acontecimientos
lunes, 12 de mayo de 2008
Havia que hacer un informe para historia...
Pero yo le dije al profe que aunque el queria un informe yo queria hacer un ensayo
Me dijo que si, pero con indice y con introduccion y...
Le dije que no queria...
Me dijo que si, pero se lo entregaba en una carpeta...
Supongo que con eso se referia a que la queria en papel y no que se la mande por mail... hacer un ensayo esta bien.
PD: No hay posdata
Me dijo que si, pero con indice y con introduccion y...
Le dije que no queria...
Me dijo que si, pero se lo entregaba en una carpeta...
Supongo que con eso se referia a que la queria en papel y no que se la mande por mail... hacer un ensayo esta bien.
PD: No hay posdata
Etiquetas:
Letargo,
pequeños acontecimientos
viernes, 18 de abril de 2008
El dia que MarioH conocio a Nicolas Copano
Justo a una semana despues de recivir en plena cara un escupitajo del guitarrista de KoRn.
Ocurrio otra cosa interesante:
YO conoci a nicolas copano
La historia cuenta...
Que hivan dos señoritas y vuestro joven caballero y servidor caminando por Manuel Mont cuando cierto esbelto y popular comediante pasa a nuestro lado y le devuelve el "hola" a la Cata
Oh! era nicolas copano, y tras una corta negociacion decidimos perseguirlo y lo perseguimos y ahi estaba el decia que lo esperaramos por que hablaba por telefono, pero a mi no me importaba y le pase la camara a la Ale y es una inutil, asi que puso la wea en modo video, cuando yo queria una foto con copano¬¬
y eso, y hasta lo bese, pero ella no grabo, despues se lo pase a la cata, pero como es otra unitil saco las fotos mal y salieron todas en semi-blanco
.Aqui Video:
Grabado by Ale, la niña que sale ahi y no se deja gravar es la cata y si, salgo mal, pero todo eso es culpa de mis padres u.u...
.Aqui Foto:

Tomada by Cata.
Saludos?
Saludos a los cuchillos, los bisturis, las agujas, los vidrios rotos de la calle, a las infecciones, a las sogas, los cables de alta tension y de seguridad, los palitos electricos, las paredes, los martillos, los desordenes alimenticios, al fuego, de la cocina, las velas, los fosforos, el frio....
y a la Gaby, Gaby te quiero.
PD: No hay posdata.
Ocurrio otra cosa interesante:
YO conoci a nicolas copano
La historia cuenta...
Que hivan dos señoritas y vuestro joven caballero y servidor caminando por Manuel Mont cuando cierto esbelto y popular comediante pasa a nuestro lado y le devuelve el "hola" a la Cata
Oh! era nicolas copano, y tras una corta negociacion decidimos perseguirlo y lo perseguimos y ahi estaba el decia que lo esperaramos por que hablaba por telefono, pero a mi no me importaba y le pase la camara a la Ale y es una inutil, asi que puso la wea en modo video, cuando yo queria una foto con copano¬¬
y eso, y hasta lo bese, pero ella no grabo, despues se lo pase a la cata, pero como es otra unitil saco las fotos mal y salieron todas en semi-blanco
.Aqui Video:
Grabado by Ale, la niña que sale ahi y no se deja gravar es la cata y si, salgo mal, pero todo eso es culpa de mis padres u.u...
.Aqui Foto:
Tomada by Cata.
Saludos?
Saludos a los cuchillos, los bisturis, las agujas, los vidrios rotos de la calle, a las infecciones, a las sogas, los cables de alta tension y de seguridad, los palitos electricos, las paredes, los martillos, los desordenes alimenticios, al fuego, de la cocina, las velas, los fosforos, el frio....
y a la Gaby, Gaby te quiero.
PD: No hay posdata.
Etiquetas:
Historias reales
jueves, 3 de abril de 2008
Monster of Rock 2008
Si, si, yo fui al Monster of Rock 2008, por mi ya (supongo) innerente gusto por la musica depresiva, no pude evitar ir a escuchar a KoRn.
Fue genial, en especial por pequeño andecdota, a continuacion narrare el Monster of Rock 2008 desde los ojos de un pendejo mamon
ANTES DE IR:
Primero, el humbertonto es entero mamon y prefirio ir al colegio a hacer una prueva que llegar temprano al monster of rock, por weon se perdio a Arbol xD
En cambio yo, aun con prueva de historia, falte y fui al concierto, hay estaba yo:
PREPARANDOME:
Producido (con mi look con intenciones de independencia)
Con mi pulserita metal
Mis muñequeras, 1 de KoRn como buen fanatico
Mi gel (para que no se me haga friz :P)
Mi perfume de niña(¿algun problema?¬¬ me gusta, aunque... la tapa del perfume se burla de mi u.u, tapa ql¬¬)
Lleve mi camara digital(con el miedo corresponderme a que se haga pedasos junto a mi cuerpo en el concierto)
Cinta adeciva aislante sobre mis brazos(para que que no se salgan denuevo)
Mis converse negras y mi ropa negra
Mis pantalones negros con mis cinturones y mis cadenas
Maquillaje(para verme linda)
Y fui y nadie me AcomPAÑO a hacer la cola, crei que me hiva a burrir, pero no paso nha(nada).
Y(E) HISE LA COLA:
Y estuvo bien, unos niños insistentemente trataron de llamar mi atencion para preguntarme si era del colegio de su amiga(No crei que fuera tan vistoso :S) yo no la reconci, y la niña estava algo avergonzada, asi que no dije nada, ellos dijeron que no importaba y me fui.
E hise la cola, las poleras qls empezaron como a $6000 y despues estaban a $3000 xD un metalero de ahi dijo "nha, cuando esten a $500" xD, vendian artas cosas referentes al concierto un señor ofrecia pañuelos de Ozzy Osbourne de Korn y de "Brack label" xD y paso tvn pero no sali en la tv, y me compre unas targetitas de recuerdo y entre, y un paco me manoseo entera pero no me reto por llevar la camara yo le dije "Y nisiquiera un trago" xD, seguro que ya se lo havian dicho varias veses, o quiza soy el unico desubicao :P, la gracia es que despues me fui apurao pa' que no me dijera nada^^
Y TELONEO ARBOL:
Ya habia escuchado cualquier comentario contra arbol, en lo poco que llevaba ahi, y de ves en cuando algunos se ponian a gritar "ozzy, ozzy,(...)!" y yo me puse a gritar "arbol arbol arbol..."(con las intenciones sarcasticas que corresponden) y un weon le dijo a su amigo "viste wn, no soy el unico fan de arbol xD" y otro wn adelante dijo -"va a venir esa wea?" -"eso decia la publicidad" -"puta la wea!!"
y le dije al humbertonto que se apurara o se hiva a perder a Arbol, que hivan a hechar al telonero ozzy
Y toco Arbol los muchachos estaban muy entuciasmados saltadon y tomandose los genitale mientas tocaban y wea, pero al publico no les gustaron mucho, ellos querian a Ozzy, yo queria a KoRn, y otros querian al señor "Zakk Wylde"(yo crei que era como Lie White ^^)de Brack Label Society, les tiraron cosas al guitarrista le llego un chocolate en el brazo, cuando no le "tocaba tocar" el weon se agacho, se lo comio en 2 segundos y volvio a tocar xD
y les tiraron cosas que les manchaban la ropa tambien muy en mala.
Ya se oian los reclamos contra los metaleros que no usaron desodorante xD "TODOS USAMOS DESODORANTE VERDAD!!!??" y ese tipo de cosas
BLack Label Society:
Sociedad de etiqueta negra... y bien, primero bajaron una cortina wrande y se escuchaban gritos como: "saquen el telon ql po'", "apurence pos conchesumadres" yo grite que sacaran la cortina qla¬¬
Y llamo el humberto denuevo, le dije que Ozzy estaba medio enojao porque no havia llegao(el humbertonto) y no savia si es que hiva a tocar. el weon mamon fue a hacer una prueva al colegio y se perdio el comienzo del concierto, yo le digo que ozzy salio del colegio a los 15 años, asi que, que no webee¬¬
y empezaron a tocar y wea y empujaron caleta y reclamaban, "no empujen po conchesumadre" y ese tipo de cosas y yo dije "puta la wea, voy a salir embarazao' de esta wea" y empujamos y saltamos y blabla bla, yo estaba hecho pedasos y se me estaban callendo los pantalones^^, asi que cuando terminaron, sali, me arregle los pantalones fui a tomar agua, en esos momentos ponian las camaras y las cosas para recivir a KoRn yo trate de encontrar al humbertonto, pero no pude¬¬ y volvi adelante para escuchar a KoRn y ahi estaba, y monkey estaba mas o menos cerca mio, y miraba con cara de loco y movia su brazo como un pendulo cuando no tocaba y me miro O.O y tomaba agua y:
ME ESCUPIO EN LA CARA^^
Fui Bautizado, vendito(vendijido), fui escupido O.O y afortunadamente no tocaron casi nada del ultimo disco, recuerdo que yo gritaba que tocaran singles!! y weas del greates hits!!
Right NoW
Coming undone
Freak on a leash
Evolution
Falling away from me
Getting off(?)
Did my time(?)
Here to stay
Trash(?)
Somebody someone
Make me bad(?)
Got the life
A.D.I.D.A.S.
Blind
We Will Rock You(de Queen)
Me dejaron con las ganas de escuchar Alone I Break pero estuvieron la raja, muy muy la raja, cuando terminaron me compre un completo y la tipa que atendia me regalo una bebida :)
DESPUES TOCO OZZY:
El tatita ozzy, con sus 60 años todos le gritaban "Ozzy, Ozzy, Ozzy..." el se ponia la mano alrededor de la oreja como si no escuchara para que gritaran mas fuerte, no se me haria raro que de verdad no escuchara xD "GRANDE TATITA OZZY" y un metalero grito "GUATON QL', por tu culpa soy lo que soy!!" xD y tocaron Suidal solution y el singel del ultimo disco: Not goign away y una cachaa de canciones, me quede hasta el final^^
pero se me perdio rompio la cadenita y se callo mi pentagrama invetido que le iva a regalar a mi querida gabriela u.u
Mi polera estaba empapada en mercurio(que es lo que sudamos los metaleros, metal liquido) y en general, estoy seguro que no era sudor mio¬¬
La encuesta saca en conclusion que 3 personas leen esa wea...la Gaby, el nico, y el otro Goticucho que no me acuerdo el nombre ;D
COMO ULTIMO DATO QUIERO DECIR QUE TENGO UN BLO' PARALELO ESTE EN EL QUE TRADUSCO CANCIONES ARTESANALMENTE NADA DE TRADUCTORES AUTOMATICOS¬¬ CON AYUDA DE MI QUERIDA GABY, DE MIS PRIMAS Y DEL NICO QUIZA, DE DICCIONARIOS Y TRADUCTORES AUTOMATICOS, CON INTERPRETACIONES DESARROLLADAS AHI MISMO PARA QUE NO SE DEN LA PAJA DE PENSAR.
.left traduce
PD: no hay posdata.
Etiquetas:
Historias reales,
Musica
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

